Bonjour !

 Par une autre team que je ne connaissais pas, j'ai appris quelque chose. Mauvaise nouvelle pour moi en tant que cleaneuse (je vais être morte pour les sfx) et une très très bonne nouvelle pour SheyennR !
Pour le projet "The boss is too much !!!" (un gros Yaoi) devait être fini avec un prologue et trois chapitres, se retrouve avec un prologue et 41 CHAPITRES terminés d'après le site Baka-updates... Mais lol quoi. Du coup, je me retrouve avec un projet non fini et il y aura la suite qui ne va pas tarder à venir ce mois-ci. J'avancerais les chapitres en fonction ce que la team anglaise va sortir. [Actuellement, il y a que 6 chapitres de plus qui a été traduit]

Avec ce projet en plus à finir, je recherche activement des cleaneurs et des traducteurs anglais-français ! N'hésitez pas à venir sur discord, pour passer le test et d'être membre dans l'équipe ! Cela me ferait plaisir de vous rencontrer et de travailler sur les projets spéciaux !

Bonne lecture !

Louisa

Coucou les toutous !

Nous sommes enfin en 2021 !
Une nouvelle année qui commence pour tout le monde.
Nous voici en mode nouvelles résolutions ! Quelles sont les vôtres ?

Nous ? Vous annoncer une information très importante et extraordinaire !
La team, qui avait prévu de fermer en janvier, ne fermera pas !
Eh oui ! Louisa va rester et fera en sorte de continuer à faire vivre la team.
SheyennR restera de temps en temps pour ne pas la laisser seule [Quelle bonne amie, merci !]

Mais comment faire tenir la team toute seule sans traducteur et checkeur ?
Quelqu'un lui a suggéré une très bonne idée : Faire des co-productions !
Donc nous voilà à chercher des bonnes teams qui veulent bien nous accepter !
Venez nous le proposer et nous chercherons un projet qui correspondrait à nos teams !

Nous recherchons également à recruter des nouveaux membres !
En particulier les CLEANEURS et TRADUCTEURS anglais-français pour pouvoir faire des projets en plus ! [Mais attention, c'est uniquement des projets assez bizarre comme Louisa hein...]

Si vous êtes intéressés, venez nous voir sur Discord, nous pouvons discuter ensemble !
Pour les deux autres postes tel le correcteur et l'éditeur, cela attendra quand nous ayons bien recrutés. 

En vous souhaitant une bonne lecture !

 SheyennR x Louisa

Bonjour !

La semaine dernière, il n'y avait pas la sortie et nous sommes désolées ! Louisa était très occupée et n'avait pas le temps de faire les chapitres mais aujourd'hui, nous voilà avec deux chapitres du jour !

La prochaine sortie se fera en 2021, donc nous vous disons : Bonne année 2021 en avance ! Que de bonnes choses et de bonne santé à tout le monde ! Faites attention à vous !

Et bonne lecture !

 SheyennR x Louisa

Chalut !

Miiiiiaouuuuu, miaaaa, miaooooooou ! Miaou miaou miaou ! Mi mimimiiiiiiaaaaaoooouuuu !

 Voilà, c'est tout ce que nous avons à dire ! Nan, plus sérieusement, ce chat est adorable !
[Sheyennr : J'en avais un avant, un européen, je l'aimais tellement ! Il était magnifique, très photogénique ! Mais j'ai déménagé et lui aussi, et il me manque trop...  j'espère le revoir un jour, s'il ne m'a pas oublié ! Quand j'aurais une maison, eh bah j'aurais un chat, et un chien, sans oublier mes poissons ~]

(Bonne lecture !)

 SheyennR x Louisa

Hé, hé, hé !

 Nous sommes désolées du retard ! (Deux jours, c'est pas bien grave !) !

Comme il y a que deux chapitres aujourd'hui, il n'y a pas non plus grand chose à dire aussi. Sauf en vous souhaitant une bonne lecture !

À mercredi ! Bisous bisous

 SheyennR x Louisa

Bien le bonjour !

À partir de maintenant, SheyennR ne sera pas disponible tous le mois de décembre suite à un changement de planning et surtout pas d'ordinateur. MAIS pas de panique ! Elle a pu au moins avancer quelques chapitres pour que nous puisons sortir 1 chapitre de Coffin Jackson et 1 chapitre de Samenai Machi no Kissaten par semaine jusqu'au fin décembre !

Et au mois de Janvier, cela va revenir à la normale, du moins nous l'espèrons !

En attendant, vous avez également un chapitre de Gau-chan to Issho aujourd'hui ! Nous vous souhaitons une bonne lecture !

 SheyennR x Louisa

Bonsoir les habitants de la Terre !

 À moins que vous ne veniez d'une autre planète ? Si tel est le cas, j'aimerais bien savoir de laquelle vous venez ! Et pas d'histoire comme quoi "Les hommes viennent de Mars, les femmes viennent de Venus"... soyez créatifs ! 

D'ailleurs, quelqu'un a lu ce livre ? Franchement il m'intéresse beaucoup, parce qu'on dit que les femmes sont compliquées, mais je suis désolée (ou pas en fait), les hommes, vous êtes pareils, voire pire !
-SheyennR-

Sur ce, bonne lecture à tous !

 SheyennR x Louisa

Coucou le monde des rêves !

 Est-ce que vous avez fait de jolis rêves ou ce confinement de m**** vous fait faire des cauchemars ? C'est nous ou à chaque fois que nous sommes confiné, il fait super beau ? Remarque, c'est peut-être parce que justement nous sommes confiné qu'il fait beau, y a moins de pollution, la terre respiiiiire !! D'ailleurs, j'avais lu un truc disant que grâce au confinement, la terre était moins piétinée et on pouvait détecter plus rapidement les tremblements de terre, c'est une bonne nouvelle ça !

Nous vous laissons avec la sortie de la semaine, et le retour de Coffin Jackson, pour le plus grand bonheur de tous ! Bonne lecture !

 SheyennR x Louisa

Bonjour,

Eh oui ! Le chapitre 13 de Gau-chan sort aujourd'hui ! Youpiiii ! Du coup, il y a seulement un chapitre de Coffin Jackson aujourd'hui. Ne soyez pas déçus ~

Pas grand chose à dire donc amusez-vous bien ! Bonne lecture !

 SheyennR x Louisa

Bonjour !

Nous sommes de retour après les deux semaines de pause sans vous avoir prévenus. Désolées !

(Note de Louisa : C'est de ma faute, j'étais très très occupée ! Mais avec le confinement, je suis obligée de rester chez moi. Je pourrais avancer les projets, lol !)

 Voici donc la sortie du jour ! En vous souhaitant une bonne lecture.

 SheyennR x Louisa

Bonjour,

Voilà le "presque" dernier chapitre de Gau-chan to Issho. En fonction de la team anglaise, nous verrons si nous avons la possibilité de sortir les autres chapitres avant la fermeture de la team.

Et à partir de la semaine prochaine, nous sortirons deux chapitres de Coffin Jackson et deux chapitres de Samenai Machi no Kissaten.

Puis voici une petite surprise : Un petit one-shot !

Profitez bien de la journée pluvieuse ou avec du soleil en fonction du région. Et nous vous souhaitons une bonne lecture !

SheyennR x Louisa

Bonjour la pluie,

Grand moment de tristesse... Enorme changement en ce qui concerne la team. L'une de nous deux va voir sa vie changer à la fin de l'année et n'aura plus le temps d'avancer les chapitres. De ce fait, la team fermera le 06 janvier 2021 après avoir fini Coffin Jackson et Samenai Machi no Kissaten.

La semaine dernière, nous avons promis de sortir un nouveau projet, malheureusement, ça ne va pas se faire [Pour les curieux, c'était "Okitegami Kyouko no Biborouku"] . Pour le manga Gau-chan to Issho, nous ne pourrons pas le finir car la team anglaise n'a pas avancé et il contient en tout 4 volumes. Actuellement, nous sommes au volume 2 et le chapitre 12 sortira la semaine prochaine mais après... Cela se fera en fonction de la team us et jusqu'à la date de fermeture de la WeirdetMafia.

Après la pluie et la grosse peine, nous vous souhaitons une bonne lecture.

 SheyennR x Louisa

Bonjour,

Pour connaître les sorties suivantes, voici ce que nous avons convenu. Chaque semaine sortira un chapitre de Coffin Jackson comme d'habitude et deux chapitres de Samenai Machi no Kissaten au lieu de tous les deux semaines.

Gau-chan to Issho sortira un chapitre tous les deux semaines et il va être alterner avec un nouveau projet qui viendra enfin la semaine prochaine ! Cela sera une surprise, bonne nous l'espérons ! Pour les one-shots, ça sera des bonus que si nous avons le temps en plus, de ce fait, il y en aura moins malheureusement. 

Bonne lecture et à la semaine prochaine !

 SheyennR x Louisa

Bonjour !

À partir de la semaine prochaine, les sorties des projets seront un peu différents. Pas de panique, vous verrez toujours les nouveaux chapitres des mangas en cours et nous allons bientôt ajouter un nouveau projet. Et en attendant, un nouveau one-shot aujourd'hui.

En vous souhaitant une bonne lecture !

 SheyennR x Louisa

Hey le bâteau-lune !

Nouvelle sortie du jour ! Et en bonus, le chapitre 09.5 de Gau-chan ! Deux chapitres de ce projet en un jour, c'est tout nouveau ! Mais la prochaine fois, ça reviendra à un chapitre comme d'habitude !

Et voici le nouveau one-shot aujourd'hui, du même auteur de "Ani no Chuukokuu" si vous l'avez lu ici !

Bonne lecture !

 SheyennR x Louisa

Bonsoir les cerfs !

Nous sommes mercredi ! C'est donc une journée pour faire la sortie du jour ! Aucune nouvelle pour le moment, donc profitez bien de la lecture avec les nouveaux chapitres et un one-shot doujinshi !

À la semaine prochaine !

 SheyennR x Louisa

Bonjour la pluie qui se cache derrière le mur !

Aujourd'hui est un jour spécial puisque c'est ...

l'anniversaire de SheyennR ! Joyeux anniversaire Madame !! ❤️

Eh oui ! Cette chère jeune demoiselle grandit d'un an de plus cette année ! (Et comme tous les ans hein), la voilà qu'elle se sent plus vieille ! -bien fait, vu qu'elle se moque également de moi-

Son cadeau, c'est de faire une sortie exceptionnellement un mardi, c'est-à-dire aujourd'hui et non demain ! Et pour lui faire plaisir, j'ai dit oui ! Du coup, voici la liste du jour !

En vous souhaitant une bonne lecture en avance !

SheyennR x Louisa

Bien le bonjour après les 'vacances' !

SheyennR a fini de gérer ses trucs de vie privée, et donc le site s'ouvre enfin pour des nouveaux chapitres sur les projets en cours ! Nous avançons peut-être doucement mais à notre rythme !

Note de SheyennR: Coucou mes ptits loups ! Ça me fait plaisir de vous revoir et de reprendre la traduction, tout ça m'avait manqué tout de même XD

Après ses deux semaines d'absence, nous sortons aujourd'hui un nouveau one-shot qui nous espérons, vous plaira !

Bonne lecture !

SheyennR x Louisa

Coucou les nageurs !

Nous avons une mauvaise nouvelle à vous annoncer ! SheyennR doit avoir deux semaines de repos bien méritée et même si moi Louisa, je serais là, je ne pourrais pas avancer sans elle, dooooonc la team se remettra encore en mode vacances ! Nous nous se verrons à la fin du mois d'août en espérant que la canicule sera fini !

Note de SheyennR : Je suis vraiment désolée de reprendre des vacances, mais j'ai de gros soucis en privé, j'espère que tout sera réglé d'ici 2 semaines, sur ce, je vous fais de gros bisous !

En vous souhaitant à tous une bonne vacance, un bon voyage et de bonne lecture !

 SheyennR x Louisa

Nous voilà de retour après une semaine de repos bien mérité !

Bien le bonjour à tous !

Après l'entrainement de la méditation avec le moine bouddhiste, nous avons repris nos forces pour continuer et bien avancer les chapitres rien que pour vous ! Pensez à le remercier car c'est grâce à lui que nous sommes toujours là !

En vous souhaitant une bonne lecture après une semaine d'absence.

SheyennR x Louisa